本文針對中速磨煤機長期運行時各研磨件磨損嚴重，更換費用較高問題，研究分析了磨煤機各研磨件在線堆焊修復技術及注意事項，提高磨煤機磨輥、磨盤襯瓦使用壽命及降低設備投入成本，具有借鑒意義。
【關鍵詞】 鍋爐；中速磨煤機；磨損；在線堆焊 引言
磨煤機是火力發電廠鍋爐系統的重要輔機設備之一，磨煤機磨輥及磨盤襯瓦又是磨煤機的關鍵部件，其質量的優劣，特別是耐磨性能直接影響到制粉系統的工作效率、煤粉質量和磨煤機的檢修周期。同時磨煤機穩定運行，對鍋爐的安全經濟及環保達標運行起到決定性作用。國內外的制造廠商對改進磨輥及磨盤襯瓦材料、提高耐磨性、延長使用壽命做了大量的工作。現在我國火力發電廠的磨煤機磨輥采用基體加高鉻離心鑄造的方式生產，磨盤是在托盤上鑲焊高鉻襯瓦，它們在一定溫度下具有較好的耐磨性，公司在2013年對國內濟南黃臺電廠、青島大唐黃島電廠、華能濟寧電廠磨煤機堆焊技術進行了考察，各發電廠磨煤機檢修時均采用了將磨輥、磨盤襯瓦表面堆焊高鉻材料，恢復到設計尺寸，并努力提高堆焊金屬的耐磨性，繼續輪換使用，其使用壽命達到初設8600小時要求。目前同一磨輥、磨盤襯瓦只有連續三次堆焊價值，一旦達到三次，需進行更換新部件。我公司目前只有長山一廠磨煤機運行時間較長，堆焊次數較多，是否有再次堆焊價值，需進行實驗及探討。
目前磨煤機堆焊分為在線堆焊及離線堆焊。離線堆焊需廠內專門配置一臺離線堆焊設備，將堆焊部件拆除后，對拆下的輥套進行焊補，該方式堆焊時間長，費事費力，一般不建議使用。而在線堆焊，用ARC-NMP7-1磨輥/盤在線自動堆焊機進行連續堆焊只需8天左右時間，取得了良好的生產實效，降低了生產成本。現重點對在線堆焊的相關技術知識介紹如下：
1、磨煤機的堆焊條件
ZGM95G-II磨煤機是一種中速輥式磨煤機，其磨輥是在較高的溫度下運行的，要承受較大的碾磨壓力以及由較大石子煤、黃鐵礦、鐵塊等帶來的巨大沖擊力。而磨輥具有良好的高溫耐磨性；又具有一定的抗沖擊性。磨輥設計厚度110mm,使用過程中，磨胎磨損是單側磨損，磨損達到其厚度的50